Une association franco-japonaise «Les Amies de Langue Française» m'a invité à parler de mon livre. Le public composé d'autant de Japonaises que de Françaises s'était réuni dans l'auditorium de l'Institut français de Tokyo. J'ai présenté un exposé intitulé «La France telle que je l'aime, le Japon tel que je l'imagine». Madame Patricia de Miguel y Cossío a laissé un commentaire sur le site de l'Association.
Une Française de passage à Tokyo, ancien membre de l'Association et membre actif d'une association jumelle à Paris «Suzukake no kai», m'a demandé d'intervenir de la même manière en faveur de son association parisienne, lorsque, profitant d'une année sabbatique, je serai à Paris cet automne. Une langue venue d'ailleurs multiplie ainsi les occasions de rencontre et d'échange.